その他用例
- 上がり
地所の上がり income from rented land; भाडाको जमिनबाट आएको आमदामी
- 切る
彼は土地所有者たちの先頭を切って出て行った He went out at the head of the leaders. उनी अगुवाहरूलाई लिएर गए ।
- 食い物
人を食い物にする土地所有者 exploiting (/ sucking) land-owner; चुसाहा (/ चुसुवा) जमिनदार
- 険しい
険しい地所 a steep mountain lot; पाखो ; पहाडको भिरालो जग्गा ; पखेरो
- －ごと
地所ごと家を買った I bought the house and the lot (/ together with the land). मैले जग्गासमेत घर किनेँ ।
- 搾取
人を搾取する土地所有者 exploiting (/ sucking) land-owner; चुसाहा (/ चुसुवा) जमिनदार
- 地面
〔土地／地所〕land; a lot; a plot; जग्गा ; भूमी ; जमिन / जमीन ; जग्गा–जमीन ; घरबारी *家の周囲の;
- 証明
土地所有者証明書 a land ownership certificate; लालपुर्जा ; जग्गाधनीदर्ता–प्रमाणपुर्जा
- 所有
土地所有者 a land owner; जग्गा–धनी ; जग्गावाला ; दर्तावाला ; जमीनदार (/ जिमीदार)
- 土地
土地所有者認証番号 the land ownership number; जग्गाधनी संकेत नम्बर
- 認証
土地所有者認証番号 the identification number of a land owner; जग्गाधनी संकेत नम्बर
- ボアズ
〔西暦前14世紀ごろの「富裕な人」〕Boaz; बाअज *ユダのベツレヘムの土地所有者で,キリストの系図に当たる;
- 物
彼はやっとその地所を物にした At last he managed to take possession of the estate. बल्ल उसले त्यो जग्गालाई आफ्नो बनायो ।
- 横切る
我々に地所を横切る許可を出した He conceded us the right to cross his land. उसले हामीलाई उसको जमीनबाट पार हुने अधिकार दियो ।
- 渡る／渉る
その地所は人手に渡った The property changed hands. जग्गा अर्काको हातमा पऱ्यो ।