- 握手
女優はファンの握手攻めにあった The actress was surrounded by a crowd of fans who wanted to shake hands with her. नायिकाको वरिपरि थुप्रै सुभचिन्तकहरू हात मिलाउन भीड जमेका थिए ।
- 噂
彼は女優と結婚するという噂が広まっている Rumor has it (/ It is rumored) that he is going to marry an actress. ऊ अभिनेत्रीसित विवाह गर्छ भन्ने हल्ला फैलिएको (/ फिँजिएको) छ ।
- 映画
映画俳優(女優)
- 顔合わせ
その映画で二大女優が顔合わせをした The movie costarred two great actresses. त्यस फिल्ममा दुई तारिका सँगै खेले ।
- スター
a star; नक्षत्र ; तारा ;〔有名な女優〕a famous movie (/ film) actress; तारिका ; प्रसिद्ध नायिका (/ अभिनेत्री) ;
- 退場
主演女優は静々と退場した The leading actress made a graceful exit. अग्रणी अभिनेत्रीले मीठो ढंगमा मन्च छोडिन् । ; अग्रणी अभिनेत्रीले मीठो ढंगमा मन्चबाट अहिर्गमन गरिन् ।
- 立つ
彼は女優と結婚するといううわさが立っている Rumor has it (/ It is rumored]) that he is going to marry an actress. ऊ अभिनेत्रीसित विवाह गर्छ भन्ने हल्ला फैलिएछ ।
- 頂点
女優の人気は今や頂点に達した The actress has reached the peak of her popularity. अब अभिनेत्रीको लोकप्रियता चरमबिन्दु पुग्यो ।
- 悲劇
〔役者／男優〕a tragedian, a tragic actor; दुःखान्त अभिनेता ;〔女優〕a tragedienne, a tragic actress; दुःखान्त अभिनेत्री ;
- 広まる
彼は女優と結婚するといううわさが広まっている Rumor has it (/ It is rumored) that he is going to marry an actress. ऊ अभिनेत्रीसित विवाह गर्छ भन्ने हल्ला फैलिएको छ (/ फिँजिएको छ) ।
- 分厚い
分厚いメークの女優 an actress in her thick makeup; बाक्लो मेकप लगाएकी अभिनेत्री
- メーキャップ／メーク
分厚いメークの女優 an actress in her thick makeup; बाक्लो मेकप लगाएकी अभिनेत्री