• しせい【姿勢】
  • Ⅰ〔体の状態〕a posture; भाउ ; आसन ; मुद्रा ;
    • 姿勢を正す stand (/ sit) up straight; straighten one's posture; straighten up; मुद्रालाई सोझो पार्नु
    • どんな姿勢であっても even in any posture; जस्तो सुकै आसनमा
    • ここで特別な姿勢は必要ない No particular posture is required here. यहाँ आसन यस्तै हुनुपर्छ भनेर तोकिएको छैन ।
    • 姿勢を変えたりせずに without changing one’s position; जीउ नहल्लिकन
  • Ⅱ〔態度〕an attitude; मनोवृद्धि ;
    • 仕事に取り組む姿勢 one's attitude toward work; कामप्रतिको मनोवृत्ति
    • 姿勢を正す correct one's attitude; straighten up; मनोवृत्तिलाई सुधार्नु (/ सच्च्याउनु)
    • 彼が勇敢な姿勢を取るのは頑固だからではない He takes a brave position no because of his stubbornness. उनको साहसी अडान अटेरीपन होइन ।