• しょうねん【少年】
  • a boy; केटो / केटा *5～18歳; लडको / लडका *子供全体; किशोर / ठिटो *11～15歳; युवक / युवा / तरुण *16歳～;
    • 非行少年 a delinquent boy; अपराधिक (/ अपराधी) केटो
    • 少年らしい boyish; केटौले ; केटो जस्तो देखिने
    • 少年だった頃 when I was a boy; ठिटो उमेरको छँदा ; ठिटो उमेरमा ; बाल्यकालमा
    • 少年は少しも怖がらなかった The small boy didn’t have any fear at all. सानो केटोलाई अलिकति पनि डर लागेन ।
    • 少年は膝をむいた The boy skinned his knee. केटाले आफ्नो घुँडा खुत्त्यायो ।
    • 少年は腹いっぱいおにぎりを詰め込んだ The boy stuffed himself with rice balls. केटोले डल्लो भात पेटभरि खाइदियो (/ भरिदियो) ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 少年院
    • a reformatory, a reform school; a community home, a detention centre, a borstal; बाल–अपराधीहरूलाई सुधार्ने संस्था (/ पाठशाला) ;
  • 少年期／少年時代
    • one's boyhood; बाल्य ; बाल्यावस्था *14歳以下; बालकको पन ; केटौली ; किशारावस्था *11～15歳;
      • 少年時代に as a boy; in one's boyhood (days); बाल्यकालमा ; ठिटो उमेरको छँदा ; ठिटो उमेरमा
  • 少年少女
    • boys and girls; किशोरकिशोरी *11～15歳;
  • 少年少女犯罪
    • juvenile delinquency; नाबालकद्वारा गरिएको अपराध ; तरुण अपराध ;
  • 少年犯罪者
    • a juvenile delinquent (/ offender); तरुण अपराधी ;

※「少年」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」