• じゅうぞく【従属】
  • subordination; भर ; अधीनता ; आश्रितता ;〔付帯〕dependence; आश्रय ; अवलम्बन ;
    • 従属するbe subordinate to; ～को अधीनमा (/ नियन्त्रणमा) हुनु ; ～लाई अधीनता देखाउनु ;
      • 宣伝課を販売部に従属させる subordinate the advertisement section to the sales department; विज्ञापन विभागलाई बिक्री विभागको मुनि (/ अधीनमा) राख्नु
      • ローマの律法によれば女性は夫たちに全く従属していた Under Roman law a woman was entirely subject to her husband. रोमी कानुनअनुसार स्त्री पूर्णतया आफ्नै पतिको नियन्त्रणमा हुन्थिन् ।
    • 従属的／従属の〔補佐的な〕subordinate; उप～ ; अधीन ; अधीनस्थ ;〔奴隷のような〕servile; दास जस्तो व्यवहार गर्ने ; ज्यू-ज्यू गर्ने ; जीहजुरी गर्ने ;
      • 従属の指導者 a sub-leader; a deputy leader; उपनेता
      • 従属の祭司 an underpriest; उप–पूजारी
      • 従属の牧者 an undershepherd; उपगोठालो
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 従属関係
    • subordination; भर bhar ; अधीनता ; आश्रितता ; परतन्त्रता ;
  • 従属国
    • a dependency⇒ぞっこく(属国)
  • 従属節
    • 〔文法で〕a subordinate clause; अधिन (/ आङ्गिक) (उप)वाक्य ; अङ्गवाक्य ; उपखण्ड ;
      • 〔文法：従属節について〕複文の中で,従属している節
  • 従属接続詞
    • 〔文法で〕subordinate conjunction; सापेक्ष संयोजक *जब, जुन्, जहाँ, जहिले, जतिवेला, जस्तो, जो, जे, जसलाई, जसरी, भने など;