• しょざい【所在】
  • 〔建物などの〕the location; स्थान ; स्थान–निर्धा।ण ; ठाउँ ;〔人の〕 one's whereabouts; ठेगाना ; पता / पत्ता ;
    • 書類の所在が分からない The papers are missing. कागजातहरू फेला परेका छैनन् । ; कागजातहरू पता भएका छैनन् । ; कागजातहरू हराएका (/ बेपत्ता भएका) छन् ।
    • 彼の所在はどこだ Where is he? उहाँको पता (/ वतन / ठेगाना) कहाँ हो ?
    • 弟が長いこと所在をくらましている My brother has gone into hiding for a long time. भाइ धेरै दिनदेखि बेपत्ता (/ बेठेगानको) छ ।
    • 責任の所在を明らかにした They found out who was responsible for it. उनीहरूले त्यो कसको जिम्मेवारी हो भनी औंल्याए (/ पत्ता लगाए / प्रकट गरे) ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 所在地
    • a location; a seat; a site; ठेगाना ; वतन ; ठाउँ ; स्थान ;
  • 所在不明
    • 彼らは私を,日頃所在不明だった家族のように抱き締めた They embraced me like a long-lost family member. उनीहरूले मलाई लामो समयसम्म छुटेको परिवार जस्तै गरी अँगालो हाले ।