• しご【死後】
  • 彼の死後4日が経っていた Four days have passed since he died. उनको मृत्यु भएको चार दिन बितिसकेको थियो । ; उनी मरेको (/ मरिगएको) चार दिन बितिसकेको थियो ।
  • 彼の死後,資産は息子に相続された On his death, the property passed to his son. उसको मृत्युपछि सम्पत्ति छोराको अधिकारमा गयो ।
  • 彼は自分の死後,全財産を学校が譲り受けるよう遺言状に記した He made his last will and testament in order for school to inherit all his inheritance after his death. उनले आफ्नो शेषपछि सम्पूर्ण सम्पत्ति विद्यालयले पाउने गरी इच्छापत्र लेखिदिए ।
  • 死後にafter ~'s death; posthumously; ~मरेपछि ; ~को मृत्युपछि ;
    • 死後の世界 the world after death (/ to come); मृत्युपछिको संसार
    • 死後に出版された作品 a posthumous work; a work published posthumously; लेखक मरेपछि प्रकाशित भएको रचना (/ पुस्तक)