• し【死】
  • 〔死ぬこと〕a death; dying; मृत्यु ; निधन ; मरण / मरन ; काल ; मराइ ;
    • 自然死 a natural death; कालगति ; सामान्य (/ स्वाभाविक) मरण
    • 不慮の死 a sudden (/ violent) death; अपर्झट मृत्यु ; आकस्मिक मृत्यु
    • 一人の死 a death; एउटा मृत्यु
    • 死をもたらす毒 deadly poison; ज्यानमारा विष
    • 死を招く業 death-dealing work प्राणघातक कार्य
    • 死を被った人 a dead person; the dead; मृतक ; मृतु ; मरेको (/ मरिसकेको / मरिगएको / निधन भएको) (मानिस)
    • 死に至るまで till death; आमरण aamaraN ; नमरुञ्जेल ; मरणान्तसम्म ; आफ्नो मृत्युसम्म
    • 死が彼らを皆飲み込んでしまった The death swallowed them all. मृत्युले तिनीहरू सबैलाई निलिहाल्यो ।
    • それは死をも招きかねない It can lead even to death. त्यसले मृत्यु समेत ल्याउन सक्छ ।
    • 彼は早過ぎる死を遂げた He died young.; He died at an early age. ऊ अकालमा मऱ्यो ।
    • 彼の死に接し悲しみに胸が潰れた I was crushed with grief at his death. उहाँको मृत्युले मेरो मन छियाछिया पाऱ्यो (/ भयो) ।
    • 彼は死さえも辞さないことを覚悟した He was even ready to die. उनी मृत्यु भोग्न समेत (/ उनी ज्यान समेत दिन) तयार थिए ।
    • 罪の報いは死だ The wages sin pays is death. पापको ज्याला मृत्यु हो ।
    • お願いです。我々を死からお救いください Please, don’t let us die! बिन्ती, हामीलाई मृत्युदेखि जोगाउनुस् !
    • 若い頃は,死への恐れにすっかり捕われていた As a youth, I was completely dominated by the fear of death. म जवान छँदा मृत्युसँग साह्रै डराउँथें ।
    • 病人の死を見届けることができなかった I was unable to be present at the deathbed of the sick. म रोगीको अन्त्यमा (/ अन्ति घडीमा) हाजिर हुन सकिनँ ।
    • 死の
      • 死の行進 a death journey; a death march; मृत्यु यात्रा ; देथ मार्च *ネ英
      • 死の神 the lord (/ god) of death; यमराज yem-raaj *閻魔(えんま)大王のこと
      • 死の使い messenger of death; यमदूत yem-dut
      • 死の淵 clutches of death; मृत्युको मुख
      • 死の淵に面した I was almost dead.; I was at death’s door. म झण्डै मरेँ । ; म मरणासन्न (/ मरन्चयाँसे) अवस्थामै थिएँ । ; मृत्युको मुखमै परेँ ।
      • 死の恐怖と戦う fight against the fear of death; मृत्युको डरसित लड्नु
      • 死の覚悟を決める prepare oneself for death; be ready to die; मर्न (/ मृत्यु भोग्न) तयार हुनु
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 死の灰
    • ⇒見出し語
  • 死喘鳴
    • 〔臨終の〕death rattle; घिटीघिटी ;

※「死」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」