• しりあい【知り合い】
  • an acquaintance; चिनेको मान्छे ; चिनारु ; चिनजान / चिनाजान ; चिनेजानेका व्यक्तिहरू ;
    • 新しい知り合い a recent acquaintance; भर्खरको चिनाजान
    • 彼らはただの知り合いではない They are not our mere passing acquaintances (/ mere superficial associates). तिनीहरू हाम्रा चिनेजानेका व्यक्तिहरू मात्र होइनन् ।
    • 宴会ではたくさんの知り合いに会った I met many acquaintances at the feast. भोजमा धेरै चिनारु (/ परिचित मान्छे) भेथिए । ; भोजमा चिनेको (/ चिनजान भएको) धेरै व्यक्ति भेथिए ।
    • 小さい頃からの知り合いだ We have known him since he was a child. उसलाई सानोदेखि नै चिन्छु ।
    • 知り合いが少ない(多い) She knows few (a lot of) people.; She has few (a lot of) acquaintances. उनले थोरैलाई मात्र (धेरैलाई) चिन्छिन् ।
    • ようやく君たちと知り合いになりかけたのに,君たちは僕らのことを何も知らないじゃないか We’re just getting to know you, and you don’t know us at all! हामी तिमीहरूलाई भर्खर त चिन्दैछौं अनि तिमीहरूले पनि हामीलाई कहाँ राम्ररी चिनेका छौ र !