• しゅうし【終始】
  • 1〔始めから終わりまで〕from top to bottom; शुरूदेखि (/ आदिदेखि) अन्तसम्म ; आद्यन्त ; आद्योपान्त ; पूरै ; सम्पूर्ण रूपले ;
    • 夜,雨が終始降っていた It rained throughtout the night. रातभरि पानी पऱ्यो ।
    • 終始黙っていた She kept (/ remained) silent throughout (/ the whole time). ऊ शुरूदेखि अन्तसम्म चूप लागी बसी ।
    • 彼は終始意見を変えなかった He did not change his opinion from beginning to end. उसले एक चोटि पनि (/ उसले सुरुदेखि अन्तसम्म) आफ्नो रायलाई बदलेन ।
  • 2〔変わらずに続けること〕
    • 彼は誠意をもって終始した He was sincere throughout (/ to the end). ऊ अन्तसम्म निष्कपट थियो ।