• しょくむ【職務】
  • one's duty; काम ; कार्य(भार) ; कर्म ;
    • 職務に忠実な職員 a staff loyal to his duty; कर्तव्यनिष्ठ (/ कर्तव्यपरायण / कर्मठ) कर्मचारी
    • 職務を遂行する(怠る) perform (neglect) one's duty; आफ्नो काम (/ कर्तव्य) पुऱ्याउनु (/ पूरा गर्नु) (बेवास्ता गर्नु)
    • 昨日新しい校長が職務に就いた The new Headmaster took over yesterday. नयाँ प्रधानाध्यापकले हिजो स्कूलको कार्यभार लिए ।
    • 職務上,命の危険を冒さなければならないこともある Sometimes I have to face danger as a matter of duty. कार्यवश (/ काम विशेषले) मैले कहिले-काहिँ आफ्नो ज्यानको खतरा मोल्नुपर्छ ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 職務規定
    • office regulations; कार्यपद्धति ; कार्यविधि ; कार्यविधि ;
  • 職務質問
    • questioning; a police checkup; प्रहरी जाँच ;
  • 職務執行令状
    • mandamus; परमादेश para-maadesh ;
  • 職務怠慢
    • 職務怠慢の人 a person neglectful of his duty; कर्तव्यविमूढ व्यक्ति ; कर्तव्य भुलेको मान्छे
    • 職務怠慢で戒告処分を受けた He was reprimanded for neglecting his duty. कर्तव्यमा उपेक्षा गरेकोले उसलाई चेतावनी दिइयो ।
  • 職務内容
    • job specifications; कार्यसूची / कामसूची ; कार्ययोजना ;
  • 職務命令
    • a business instruction; an administrative (/ work) order; कामको निर्देशन (/ आदेश) ;
      • 職務命令を遂行する中,数名の警察官が殉職した Some policemen died while on duty. कर्तव्यपालन गर्दागर्दै केही प्रहरीको ज्यान गयो ।