- ごくごく
ごくごく水を飲んだ I gulped (/ chugged) down the water. मैले पानी तनतन (/ घटघट / घुटुघुटु) पिएँ । ; मैले पानी घट्काएँ । ; मैले पानी कलकल (/ कलकली) खाएँ । *कलकल / कलकली は,蛇口や水差しから直接飲む場合が多い
- コック
水道の蛇口が小さい The cock of the tap water is small. धाराको टुटी सानो रहेछ ।
- 垂れる
蛇口から水が垂れていた Water was dripping from the tap. धाराबाट पानी चुहिरहन्थ्यो ।
- 流れ出る
蛇口から水が流れ出ている Water is running from the tap. धाराबाट पानी बहिरहेछ ।
- 飲み口
〔杯などの口の当る部分〕the lip of a cup; मुख ;〔蛇口〕a tap; धारा ;
- 漏れる/洩れる
蛇口から水がちょろちょろ漏れている Water is dripping (/ trickling) from the faucet. पानी धाराबाट थोरै थोरै चुहिंदैछ ।
- 漏水
水道から漏水している 〔蛇口から〕The faucet is leaking. पाइपको टुटीबाट पानी चुहुँदैछ । 〔水道管から〕The water pipe leaks. पाइपको जोर्नीबाट पानी चुहुँदैछ ।