• しょうげき【衝撃】
  • Ⅰ〔激しい打撃〕a shock; धक्का ; आघात ;〔衝突による〕an impact; ठक्कर ; संघात ;〔致命的な衝撃〕 दुर्घात ;
    • 衝撃を与える give an impact; धक्का दिनु ; चकित पार्नु
  • Ⅱ〔精神的打撃〕a shock; मानसिक आघात ;
    • そのニュースに衝撃を受けた I was shocked by the news. त्यो सन्देशले मलाई आघात दियो ।
    • 彼らにとって何と大きな衝撃だったのだろう What a shock for them! तिनीहरू कति स्तब्ध भए !
    • 衝撃的なshocking; आघात दिने ; भय (/ आश्चर्य) उत्पन्न गराउने ; अपमानजनक ; अत्यासलाग्दो ;
      • 衝撃的な事件 a shocking incident (/ event); आघातदायी (/ अत्यासलाग्दो) घटना
      • 衝撃的な災難 a terrible (/ dreadful) calamity; दारुण (/ डरलाग्दो / भयङ्कर / असह्य) विपत्ति
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 衝撃波
    • a shock wave; आघात लहर (/ तरङ) ;