- 傾ける
身代を傾けてしまった He has squandered his fortune. उसले सबै धन–सम्पत्ती उडायो ।
- 擦る/摩る
彼は競馬で身代を擦ってしまった He gambled (/ threw) away his entire fortune at the races. उसले दौडको होडबाजीमा सबै पैसा उडाइदियो ।
- 潰す
彼は身代を潰した He wasted (/ squandered) his fortune. उसले आफ्नो सबै धन–सम्पत्ति उडायो (/ नष्ट गऱ्यो / स्वाहा गऱ्यो / स्वाहा पाऱ्यो) ।
- 叩く
身代を叩いてしまった He has gone bankrupt. ऊ दिवालिया भयो । ; ऊ दिवालामा पऱ्यो । ; उसले आफ्नो धन–सम्पत्ति उडायो ।
- 身代わり
身代わりになる act as a substitute; take another's place; आर्काको लागि आफ्नो ज्यान अर्पण गर्नु ;〔犠牲になる〕sacrifice oneself; आफूलाई त्याग्नु ; अरूका लागि आफैलाई बलि चढाउनु ;
- 持ち崩す
身代を持ち崩す run through one's fortune; धनसम्पत्ति उडाउनु