- 暇
〔解雇/辞職/離縁〕 निष्काशन ;
- 勧告
彼は辞職を勧告された He was urged to resign. राजीनामा दिन उसलाई प्रोत्साहन (/ सल्लाह) दिइयो ।
- 口振り
今にも辞職しそうな口振りだ He talks as if he will resign any moment. उहाँले कुनै पनि क्षणमा राजीनामा दिने भन्ने कुरा छ ।
- 辞する
〔辞職する〕resign; छोड्नु ; पदत्याग गर्नु ;
- 辞表
辞職願
- 社長
事故の責任を問われて社長は辞職した Called to account (/ Held responsible) for the accident, the president resigned. दुर्घटनाको दोष थोपारिएकोले मालिक खस्यो (/ गुल्टियो / राजीनामा दियो) ।
- 責任
事故の責任を問われて社長は辞職した Called to account (/ Held responsible) for the accident, the president resigned. दुर्घटनाको दोष थोपारिएकोले मालिक खस्यो (/ गुल्टियो / राजीनामा दियो) ।
- 袖
彼らは袖を連ねて辞職した They resigned in a body (/ en masse). उनीहरूले सँगसँगै राजीनामा दिए ।
- 退職
〔定年などで〕retire; (सेवाबाट) अवकाश पाउनु ;〔辞職する〕resign from~; पदत्याग (/ राजीनामा) गर्नु ; काम छोड्नु ; सेवा–निवृत्त हुनु (/ गर्नु) ; कामबाट अवकाश लिनु (/ ग्रहण गरिनु) ;
- 退陣
〔辞職〕resignation; राजीनामा ; पदत्याग ;
- 為
彼は病気の為に辞職した He resigned on account of illness. बिमारीले गर्दा उसले आफ्नो काम छोड्यो ।
- 連ねる/列ねる
彼らは袖を連ねて辞職した They resigned in a body (/ en masse). उनीहरूले सँगसँगै राजीनामा दिए ।
- 問う
事故の責任を問われて社長は辞職した Called to account (/ Held responsible) for the accident, the president resigned. दुर्घटनाको दोष थोपारिएकोले मालिक खस्यो (/ गुल्टियो / राजीनामा दियो) ।
- 取る
責任を取って辞職した He took the responsibility on himself and resigned. दोष आफै लिएर उसले राजीनामा गऱ्यो ।