• しゅび【首尾】
  • Ⅰ
    • 〔始めと終わり〕the beginning and the end; शुरूदेखि अन्तसम्म ;〔始めから終りまで〕from beginning to end; शुरूदेखि अन्तसम्म ;
  • Ⅱ
    • 1〔成り行き〕
    • 2〔結果〕the result; the outcome; the issue; फल ; परिणाम ; नतीजा ;
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 首尾よく
    • successfully; fully; सम्पूर्ण तवरमा ; सफलतापूर्वक ;
      • 試みを首尾よく通過する pass the test successfully; परीक्षा सफलतापूर्वक पार गर्नु
      • 彼を首尾よく見習うことは到底できない We can never perfectly imitate him. उहाँको अनुकरण पूर्णरूपमा गर्न हामी पटक्कै सक्दैनौं ।
      • 彼の後ろ盾を得て割り当てを首尾よく果たせた I could succeeded in fulfulling my assignment because of his help. उहाँको मदत पाएर म दिइएको जिम्मेवारी पूरा गर्न सफल भएँ ।
  • 首尾一貫
    • 首尾一貫した consistent; सामञ्जस्यपूर्ण
    • 首尾一貫しない inconsistent; बेमेल
    • 明確で首尾一貫した,道理にかなった規則を設け実行する set and enforce clear, consistent, and reasonable rules; स्पष्ट, सामञ्जस्यपूर्ण तथा मनासिब नियमहरू तोकेर लागू गर्नु