• すまい【住まい】
  • 〔住居〕a (family) house; a residence; a home; घर ; घरबार *家や土地; बसाइँ ; बस्ने घर ; धाम ; निवास ; आश्रय ; छानो ;〔住所〕an address; ठेगाना ; पता / पत्ता *前者が正統; बास ; बासस्थान ; बसोवास ;
    • 素晴らしい(美しい)住まい a wonderful (beautiful) home; अद्भूत (सुन्दर) घर
    • しかるべき住まい a proper shelter; ओत लाग्ने एउटा छानो
    • 私は一人住まいです I live alone (/ by myself). म एकलै बस्छु ।
    • ホテル住まいをしている I am living in a hotel. म होटेलमै बस्छु ।
    • あなたの住まいは何処ですか Where do you live?; What is your address? तपाईंको घर काहाँ छ ? ; तपाईं कहाँ बस्नुहुन्छ ? ; तपाईंको ठेगाना (/ पत्ता) कहाँ हो ?
    • ヒマラヤの山々にも人の住まいがある हिमालय पर्वतहरूमा पनि मान्छेको बसोवास रहेछन् ।