• すむ【住む】
  • live; reside; बस्नु ; बसोबास (/ निवास) गर्नु ;〔生息する〕inhabit; निवास गर्नु ; बस्नु ;〔住まわせる〕 आबाद (/ मानिस बसेर गुल्जार) गर्नु ;
    • 住む人 an inhabitant; बासी ; बासिन्दा ; बस्ने
    • 住めば都 Wherever I hang my hat is home. बसेपछि जहाँ पनि राजधानी । *諺
    • アレクサンドリアに住むアポロ Apollos living in Alexandria; अलेक्जेन्ड्रिया–निवासी अपोल्लोस
    • 化学工場の近くに住む一組の夫婦 A couple living nearby the chemical factory; रासायनिक कारखाना नजिकै बसोबास गर्ने एक विवाहित दम्पती
    • あなたはどこに住んでいますか Where do you live? तपाईं कहाँ बस्नुहुन्छ ?
    • 君,カトマンズに住んでるんじゃないの You live in Kathmandu, don’t you? तिमी काठमाडौंमा बस्छौ, होइन र ?
    • あの家に住んでいる人は私の友達だ The man who lives in that house is my friend. त्यो मानिस जो त्यो घरमा बस्छ मेरो साथी हो ।
    • この家は手入れしないことには住めない The house needs to be repaired before it can be lived in. यो घरमा मर्मतसँभार नगरी बस्न सकिँदैन ।
    • この町は住み良い This town is a pleasant (/ comfortable) place to live. यो नगर बस्नका लागि राम्रो (/ सजिलो / आनन्दमय / मनोहर) छ ।
    • 僕,街に出るよ。住む所もあるし,大きな会社の仕事も見つかってるんだ I’m moving to the city. We have a place, and we’ve got jobs at a bigger firm. सहरमा जाँदैछु । बस्ने बन्दोबस्त सबै भइसक्यो अनि एउटा ठूलो कम्पनीमा जागिर पनि पाएका छौं ।
    • この最悪の場所に住んでから1年が経った A year has passed since we had started living in this worst place. हामी यो खतम ठाउँमा बसेको एक वर्ष भइसक्यो ।