• すそ【裾】
  • 1〔衣服の〕 छेउ ; पारी ; किनारा / किनार ; आँचल *サリなどの;
    • 裾をかがる hem; लुगामा किनारा (/ पारी) लाउनु
    • 裾の広いスカート a flared skirt; फराकिलो छेउ (/ पारी) भएको जामा (/ स्कर्ट)
    • ズボンの裾を折り返す turn up the hem of one's trousers; पाइन्टको छेउ लपेट्नु (/ फेरोमार्नु)
    • ズボンの裾を靴下にたくしこむ tuck trousers into one's socks; प्यान्टको छेउ मोजाभित्र घुसाउनु
    • 衣の裾の房べりの上の青い紐 a blue string above the fringed edge of the skirt; लुगाको किनारमा झुम्कामा लगाएको नीलो संजाप
    • サリの裾に赤い模様がある There is a red design (/ pattern) on the hem of the sari. साडीको किनारामा (/ छेउमा / पारीमा) रातो बुट्टा छ ।
    • 彼の外衣の裾を切り取った He cut a hem of his coat. उनको खाष्टोको एक छेउ काटे ।
    • 彼女はドレスの裾をずるずる引きずっていった The bottom of her dress was dragging (/ trailing) (along) on the floor. उनले लुगाको किनार भूइँमा घिसारेर हिँड्दैथिइन् ।
  • 2〔山の〕foot; छेउछाउ ; पहाँडको तल्लो भाग ; फेद ;
    • 山の裾に住む live around the skirt of a mountain; पहाडको छेउछाउमा बस्नु
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 裾上げ
    • …
  • 裾分け
    • ⇒おすそわけ(御裾分け)