- 息
ある親たちは子供たちの息が詰まるほど制限を課す Some parents impose very stifling restrictions on their children. केही आमाबाबुहरूले छोराछोरीहरूको सासै थुन्ने गरी अति कडाइ गर्छन् ।
- 幾らでも
〔制限なく〕 जति ; जति भए पनि ;
- 移住
移住制限/移住禁止 ban on immigration; आप्रवास प्रतिबन्ध
- 以上
親は必要以上に自分の自由を制限していると思う I think my parents restrict my freedom more than necessary. आमाबाबुले जति स्वतन्त्रता दिनुपर्ने हो, त्यति पनि नदिएको जस्तो मलाई लाग्छ ।
- 苛立つ
親が設けた制限に子供たちは苛立った Children were upset with the limit set by their parents. आमाबाबुहरूले आफ्ना बच्चाहरूमाथि लगाएको प्रतिबन्धहरूसित तिनीहरू रूष्ट भए ।
- 置く
親が置いた制限に子供たちは苛立つ Children are irritated with the limits set by the parents. आमाबाबुले आफ्ना बच्चाहरूमाथि लगाएका प्रतिबन्धहरूसित तिनीहरू रुष्ट हुन्छन् ।
- 解除
〔契約/禁令/制限などの〕cancellation; रद्द गर्ने काम ;〔契約/束縛などからの〕release; विलय ; विलयन ; फुकुवा ;
- -限り
〔制限〕
- 限る
〔制限する〕limit; set a limit to~; restrict to~; सीमा तोक्नु ; ~मा अङ्कुश (/ प्रतिबन्ध) लगाउनु ;
- 感じる
彼らとの付き合いを制限する必要を感じた I felt the need to limit my contact with them. मैले तिनीहरूसितको उठबस कम गर्नुपर्ने महसुस गरें ।
- 軍備
軍備制限
- 厳重
ここは立ち入りが厳重に制限されている区域だ We were now inside the restricted zone. अब हामी प्रवेश निषेध क्षेत्रभित्र थियौं ।
- 建築
建築制限
- 交際
彼らとの交際を制限する必要を感じた I felt the need to limit my contact with them. मैले तिनीहरूसितको उठबस कम गर्नुपर्ने महसुस गरें ।
- 拘束
〔制限する〕restrict; place restrictions; रोक्नु ; सीमित गर्नु ;〔規制する〕restrain; नियन्त्रित राख्नु ;〔束縛する〕bind; रोकटोक लगाउनु ; बाँध्नु ; जिल्द लाउनु ;
- 国境
ネパールと中国の国境は制限されている The border between Nepal and China is controlled. चीनसँगको नेपालको सिमाना नियन्त्रित छ ।
- 産児
産児制限する
- 時間
時間制限
- 自由
親は必要以上に自分の自由を制限していると思う I think my parents restrict my freedom more than necessary. आमाबाबुले जति स्वतन्त्रता दिनुपर्ने हो, त्यति पनि नदिएको जस्तो मलाई लाग्छ ।
- 生活
服薬中,特別な生活の制限はない There are not restrictions in daily life while taking the medication. दैनिक दिनचर्यामा यो उपचारले कुनै असर पार्दैन ।
- 制約
〔制限する条件〕a condition; अवस्था ;
- 接触
彼らとの接触を制限する必要を感じた I felt the need to limit my contact with them. मैले तिनीहरूसितको उठबस कम गर्नुपर्ने महसुस गरें ।
- 速度
速度制限をする
- 束縛
〔抑制〕restraints; संयम ; नियन्त्रण ; प्रतिबन्ध ;〔制限〕restrictions; सीमित गर्ने काम ; प्रतिबन्ध ; रोक ;〔拘束物〕fetters; बेडी ; नेल ; बाधा ; पन्जा ;
- 超過
速度制限を50キロ超過した It exceeded the speed limit by 50 kilometers per hour. गतिको सीमाभन्दा ५० किलो नाघ्यो .
- 付き合い
彼らとの付き合いを制限する必要を感じた I felt the need to limit my contact with them. मैले तिनीहरूसितको उठबस कम गर्नुपर्ने महसुस गरें ।
- 電力
電力制限
- 解ける
〔制限などが除かれる〕
- 止める/留める
〔抑える/制限する〕
- 年齢
年齢制限
- 必要
親は必要以上に自分の自由を制限していると思う I think my parents restrict my freedom more than necessary. आमाबाबुले जति स्वतन्त्रता दिनुपर्ने हो, त्यति पनि नदिएको जस्तो मलाई लाग्छ ।
- 紐
〔制限/条件〕restrictions; conditions; strings; शर्त ; प्रतिबन्ध ;
- 交わり
彼らとの交わりを制限する必要を感じた I felt the need to limit my contact with them. मैले तिनीहरूसितको उठबस कम गर्नुपर्ने महसुस गरें ।
- 無制限
無制限入国
- 設ける
親が設けた制限に子供たちは苛立った Children were upset with the limit set by their parents. आमाबाबुहरूले आफ्ना बच्चाहरूमाथि लगाएको प्रतिबन्धहरूसित तिनीहरू रूष्ट भए ।
- 枠
〔制限範囲〕a limit; सीमा ; क्षेत्र ;
- 枠外
〔制限外〕
- 枠内
〔制限内〕