- うー/うう/うーっ/ううーっ
〔怒り/敵意/威嚇を表して〕growl; grrr; भुकभु ; फुँ ; फ्वाँफ्वाँ *怒って;〔様々な感情で〕ugh; उफ् ; उँ ; उ: ;〔痛みなどで〕ow; ouch; उँ ; उ: ;〔咳〕cough; खसखस ;
- 覆う/被う/蓋う/蔽う
咳をする時は口を覆うなど配慮してください Take precautions such as covering your mouth when you cough. खोक्दा मूख छोप्ने आदि कुरामा सचेत हुनुहोस् ।
- 風邪
a cold; रुगा / रुघा ; रुघाखोकी *咳風邪;〔流感〕influenza; (the) flu; कडा रुगा ; फ्लू *ネ英;
- かっと
かっと咳を払う clear one's throat; cough up phlegm; कफ ख्वाक्क खकार्नु
- 空咳
空咳
- 乾咳
乾咳
- 絡まる
のどに痰が絡まって咳こんだ Phlegm caught in his throat and he coughed. घाँटीमा (/ श्वासनलीमा कफ (/ खकार) अड्केर खोकी आयो ।
- 気道
気道に痰がからまって咳こんだ Phlegm caught in his throat and he coughed. श्वासनलीमा कफ (/ खकार) अड्केर खोकी आयो ।
- こんこん
〔短い空咳〕hack-hack; coff-coff; ख्वाङख्वाङ ; ख्वाकख्वाक ; घङघङ *年寄りの;
- しつこい
しつこい咳 nagging cough; आइरहने खोकी
- 飛沫/繁吹き
咳をすると飛沫が飛び散る A cough expels aerosol droplets (splashes). मानिसले खोक्दा छिटा निस्कन्छ ।
- 咳き込む
咳き込む
- 咳払い
咳払いをした I cleared my throat. मैले (कफ निकालेर) गला सफा गरें । ; मैले खोकेर घाँटीबाट कफ निकालें ।
- 咳く
咳く
- 痰
喉に痰がからまって咳こんだ Phlegm caught in his throat and he coughed. घाँटीमा (/ श्वासनलीमा कफ (/ खकार) अड्केर खोकी आयो ।
- 続く
咳が続いた Coughing continued. खोकी जारी रहयो ।
- 唾
咳をすると唾が飛び散る A cough expels aerosol droplets (splashes). मानिसले खोक्दा छिटा निस्कन्छ ।
- 出始め
咳の出始めはいつごろでしたか How long have you had a cough? तपाईंलाई कहिलेदेखी खोकी लागेको हो ?
- 何れ位
咳が出始めて何れ位になりますか How long have you had a cough? तपाईंलाई कहिलेदेखी खोकी लागेको हो ?
- 粘粘/粘々
粘々した咳 nagging cough; आइरहने खोकी
- 配慮
咳をする時は口を覆うなど配慮してください Take precautions such as covering your mouth when you cough. खोक्दा मूख छोप्ने आदि कुरामा चेतनशील हुनुहोस् ।
- 麻黄
〔植〕ephedra; काघचारो *マオウ科の常緑小低木.高さ30~70cm.茎を煎じて発汗,利尿,鎮咳,痰,鎮痛薬として用いる;