• せんこく【宣告】
  • 1〔通告〕a pronouncement; यथाविधि घोषणा ;〔判決の〕a sentence; सजाय ; निर्णय ; फैसला ;
    • 裁判官は彼に死刑の宣告を知らせたThe judge sentenced him to death. न्यायाधीशले त्यसलाई मृत्युदण्डको सजाय सुनाइयो ।
    • 宣告するpronounce; फैसला (/ निर्णय) दिनु ; यथाविधि घोषणा गर्नु (/ सुनाउनु) ;〔判決を〕sentence; pass sentence, adjudge; सजाय सुनाउनु ; निर्णय (/ फैसला) गर्नु (/दिनु) ;〔宣告される〕be sentence; दोषी ठह्याइनु ;
      • 彼は死刑を宣告された He was sentenced to death.; They pronounced a sentence of death on him. उनी मृत्युको लागि दोषी ठह्याइए ।
      • 裁判所は彼に有罪と宣告した The court pronounced guilty on him.; The court found him guilty. अदालतले उसलाई दोषी ठहरायो (/ ठहर गऱ्यो) ।
  • 2〔審判の判定〕a call; फैसाला ;
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 宣告書
    • a written sentence; लिखित वाक्य ;

※「宣告」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」