- 悪戯
性的悪戯 sexual abuse; यौन दुर्व्यवहार (/ शोषण / दुराचार)
- 一面
自分の個性的な生活スタイルを示す一面 an expression of one’s individual style; आफ्नो व्यक्तिगत पहिचान देखाउनु सरह
- 色気
〔性的魅力〕sex appeal; यौन आकर्षण ; सेक्स अपील *ネ英;〔色情〕sexual passion; यौन इच्छा ; कामेच्छा ; कामवासना ;
- 美しい
非常に美しい女性 a strikingly beautiful (/ stunning) woman; साह्रै गजबकी नारी ; अत्ति (/ वेपत्तै) सुन्दरी नारी ; धेरै रूपवती (/ सुन्दरी) नारी ; कामवती *性的意味合いが強い
- 押し寄せる
押し寄せるような思春期 excitable (/ agitative) abolescence; उर्लंदो (/ छलछलाउँदो / उत्ताउलो / छचल्किँदो) बैंस (/ जबानी) *どれも性的意味合いが強い
- 関係
性的な関係を持つ have a sexual relationship with~; ~कहाँ जानु (/ आउनु) ; ~सित सुत्नु ; सम्भोग गर्नु ; यौन सम्बन्ध (/ सम्पर्क) राख्नु ; यौन संसर्ग गर्नु ; ~को सहवास हुनु
- 官能
〔性的な刺激を受ける感覚〕 वासना vaasnaa ; कामवासना ;
- ギウ
火の近くにあるギウは溶けずにいられない Ghee left by the fire will not remain unmelted. आगोको नजिकमा रहेको घिउ नपग्ली रहँदैन । *諺:若者の性的感情を抑制できないことの例え
- 虐待
性的虐待 sexual abuse (/ molestation); यौन दुर्व्यवहार (/ शोषण / दुराचार)
- 擽る
〔膚に触れて〕tickle; सक्सकाउनु (/ सकसकाउनु) ; खसखसाउनु ; कुतकुती पार्नु ; छिल्लिनु *性的に;
- 汚れ
性的汚れ sexual impurity; यौन अस्वच्छता
- 興奮
興奮を覚える思春期 excitable (/ agitative) abolescence; उर्लंदो (/ चढ्दो / उत्ताउलो / छचल्किँदो) बैंस (/ जबानी) *どれも性的意味合いが強い
- 個性
彼女は自分の個性的な生活様式を示した She expressed her individual style. उनले आफ्नो व्यक्तिगत पहिचान देखाइन् ।
- 子供
野性的な子供 a wild child; तेज (/ अनुशासनहीन / अनयिन्त्रित) बालक (/ शिशु)
- 刺激/刺戟
excite; seduce; उत्तेजित (/ कामुक / जागेको) गर्नु (/ गराउनु) ; छिहिलिनु / छिल्लिनु *性的に;
- 嗜好
どんな性的嗜好も認められる,と主張する人もいる Some claim that any and all sexual lifestyles should be supported. कोही कोही सबै किसिमको यौनसम्बन्ध जायज छ भन्ने गर्छन् ।
- 思春期
興奮を覚える思春期 excitable (/ agitative) abolescence; उर्लंदो (/ चढ्दो / उत्ताउलो / छचल्किँदो) बैंस (/ जबानी) *どれも性的意味合いが強い
- 写真
写真写りのよい女性 a photogenic woman; फोटोमा राम्ररी खिचिएर देखिने महिला ; चित्रिणी *性的意味合いも含む
- 衝動
強い性的な衝動 strong sexual impulses; तीव्र यौन इच्छा
- 女性
女性的な男 an effeminate (/ a womanish) man; a sissy; स्त्री जस्तो केटा मान्छे
- スタイル
自分の個性的な生活スタイルを示す一面 an expression of one’s individual style; आफ्नो व्यक्तिगत पहिचान देखाउनु सरह
- 性
性的/性の
- 生活
自分の個性的な生活スタイルを示す一面 an expression of one’s individual style; आफ्नो व्यक्तिगत पहिचान देखाउनु सरह
- 青春
興奮を覚える青春期 excitable (/ agitative) abolescence; उर्लंदो (/ चढ्दो / उत्ताउलो / छचल्किँदो) बैंस (/ जबानी) *どれも性的意味合いが強い
- 性癖
a natural tendency; an inclination; a propensity; चौर्यरत *性的な; झुकाउ / झुकाव *性向; अडेस ; बानी *癖;
- セクハラ
〔性的いやがらせ〕sexual harassment; यौन दुर्व्यवहार ;
- 唆す
〔性的に〕seduce; उस्काउनु ; फकाउनु ; फकाएर सम्भोग गर्नु *性関係を持つまで;〔間違った道へ〕mislead; बाटोमा लाग्नु ; मगाउनु ; उस्काउनु ; भर्माउनु ; सु्याउनु *困難道へ;
- 男性
男性的な歩き方をする女 a woman with a masculine walk; पुरुष जस्तो हिँड्ने स्त्री
- 契る
〔性的に交わる〕share a bed; सँगै सुत्नु ;
- 知性
知性的な/知性のある
- 中性
中性的な女 a sexless woman; निस्तनी स्त्री
- 束の間
束の間の性的満足を得るために貞潔さを手放す人もいる Some trade in their chastity for a few moments of sexual gratification. कसै-कसैले एक छिनको यौनाकांक्षा तृप्तिको लागि आफ्नो नैतिक शुद्धतामा सम्झौता गर्छन् ।
- 手放す
つかの間の性的満足を得るために貞潔さを手放す人もいる Some trade in their chastity for a few moments of sexual gratification. कसै-कसैले एक छिनको यौनाकांक्षा तृप्तिको लागि आफ्नो नैतिक शुद्धतामा सम्झौता गर्छन् ।
- 倒錯
性的倒錯者 a sex(ual) pervert; यौनकर्ममा विकृत काम गर्ने व्यक्ति
- 同棲
同棲する〔一緒に暮らす〕live together; सँगै बस्नु ;〔未婚の男女が〕cohabit with~; पति पत्नी जस्तो भएर बस्नु ; ~सत संसर्ग गर्नु ; विवाह नगरीकनै सँगै बस्नु ; चिक्नु *性的関係に重きを置く;
- 童貞
〔性的に女性を知らないこと〕virginity; कौमार्य ;〔人〕a virgin; कन्याकेटा ;
- 溶ける
火の近くにあるギウは溶けずにはいられない Ghee left by the fire will not remain unmelted. आगोको नजिकमा रहेको घिउ नपग्ली रहँदैन । *諺:若者の性的感情を抑制できないことの例え
- 捕らわれる
間違った性的欲望に捕われる succumb to one’s improper sexual desires; अनुचित यौन इच्छाको वशमा पर्नु
- 覗き/覘き
覗き趣味の人 a Peeping Tom; चियाउने बुढो ;〔特に性的な〕a voyeur
- パーソナリティー
〔個性的な司会者〕 सुपरिचित सञ्चालक ;
- バター
火の近くにあるバター(ギウ)は溶けずにはいられない Ghee left by the fire will not remain unmelted. आगोको नजिकमा रहेको घिउ नपग्ली रहँदैन । *諺:若者の性的感情を抑制できないことの例え
- 火
火の近くにあるギウは溶けずにはいられない Ghee left by the fire will not remain unmelted. आगोको नजिकमा रहेको घिउ नपग्ली रहँदैन । *諺:若者の性的感情を抑制できないことの例え
- 不能
〔性的不能〕impotence; यौन दुर्बलता ; नपुंसकता ; नामर्दी ;
- 変態
〔異常〕abnormality; अप्राकृति ; असामान्यता ;〔性的な〕perversion; विकृति ; विकृत रूप ; कामविकृति ;
- 魅力
性的魅力 sex appeal; यौन आकर्षण ; मोहपाश
- 魅惑
魅惑的な女 〔うっとりさせる〕a glamorous (/ an enchanting) woman; मोहिनी ; मोहक (/ मोहित पार्ने) नारी ; मोहमा (/ लट्ठ / मुग्ध) पार्ने नारी ; धमिनी *字:「魔女」;〔性的に〕a seductive (/ an enticing) woman; कामिनी ; कामवासना भएकी स्त्री ; यौनइच्छा जगाउने नारी ; नितम्बिनी*字:臀部の大きな
- 無能
〔能力がない〕incompetent; असमर्थ ; अयोग्य ; लाटो, 女 लाटी *主に言語能力; नपुंसक *性的に;〔能率的でない〕inefficient; अक्षम ; अदक्ष ; अकुशल ; समय नष्ट गर्ने ;
- 野性
野性的な子供 a wild child; तेज (/ अनुशासनहीन / अनयिन्त्रित) बालक (/ शिशु)
- 様式
彼女は自分の個性的な生活様式を示した She expressed her individual style. उनले आफ्नो व्यक्तिगत पहिचान देखाइन् ।
- ライフ
個性的なライフスタイル one’s own peculiar lifestyle; आफ्नो व्यक्तिगत (/ निजी) जीवनशैली
- 理性
理性的/理性のある