• せいび【整備】
  • 1〔用意して整えること〕preparation; तयारी ;
    • 受入環境を整備する provide an environment welcoming; स्वागत गर्ने वातावरण सृजना गर्नु
    • 事務所に最新のコンピュータを整備した We equipped the office with the latest computers. हामीले हाम्रो अफिसलाई नयाँ कम्प्युटरले सुसज्जित पाऱ्यौं ।
  • 2〔良い状態にしておくこと〕maintenance; अनुरक्षण ; राम्रो हालतमा राख्ने काम ;
    • 武具の整備 maintenance of the armor; हात-हातियारको स्याहार-सम्भार
    • 都市に通じる道は常によく整備されていた Roads leading to the city was kept in good repair. नगरसम्म जाने बाटो राम्रो अवस्थामा राखिएको हुन्थ्यो ।
  • 3〔点検／修理しておくこと〕service; जाँचबुझ ; सफाइ ;
    • 飛行前の点検整備 maintenance before the flight; उडानअघिको स्याहारसम्भार कार्य
    • 車をきちんと整備する maintain one's car well; कारलाई राम्ररी मर्मत-सम्भार गर्नु
    • 私は自動車修理場に配属され,車の点検や整備を行ないました I was assigned to work in the garage, which included servicing vehicles. मलाई ग्यारेजमा काम गर्न खटाइयो, जहाँ गाडी सर्भिसिङ पनि गरिथ्यो ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 整備員･整備士
    • a maintenance man; प्राविधिक ; मेकानिक्स *ネ英;〔飛行機の〕a member of the ground crew; उडान टोलीको मेकानिक्स ;
      • 腕利きの整備士 a skilled technician; दक्ष प्राविधिक
  • 整備工場
    • a repair shop; मरम्मत गर्ने ठाउँ ;

※「整備」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」