• せいけい【生計】
  • a living; a livelihood; (आ)जीविका ; जीवन बिताउने खर्च ; रोजी (रोटी) ; आर्जन ; कमाइ ; एकसरो *ぎりぎりの;
    • 生計の手段 the source of living; आयस्रोत ; (आ)जीविका ; गुजारा ;〔一般市民の〕common livelihood; जनजीविका ; सर्वसाधारण जनताको जीवननिर्वोह (/ जीवन चलाउने माध्यम)
    • 生計の道を失った He has lost his (means of) livelihood. उसले बाँच्ने आधार गुमायो । ; उसले आजीविका (/ पेशा र रोजगार) गुमायो ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 生計を立てる
    • make (/ earn) a living; जीविका (/ रोजी रोटी) जुटाउनु (/ चलाउनु / गर्नु) ; जीवन यपान गर्नु ;
      • テンプーで生計を立てている He lives on a tempoo. ऊ ट्याम्पो चलाएर जीविका गर्दछ ।
      • 彼は小説を書いて生計を立てている He earns his living by writing novels. उपन्यास लेखेर उसले जीविका गर्छ ।