• せいぞう【製造】
  • manufacture; production; उत्पादन ; निर्माण ; तयारी ; शिल्पकारी ;
    • 試験製造 test production; परीक्षण उत्पादन
    • シタモル製造を能力のある企業が今日から商業ベースで製造を開始しました Capable industies have started producing Shitamol on a commercial basis. सिटामोल उत्पादन क्षमता भएको उद्योगले आजबाट व्यवसायिक रुपमै उत्पादन सुरु गरेको छ।
    • 製造するmanufacture; produce; बनाउनु ; उत्पादन गर्नु ;〔製造される〕be produced; उत्पादित हुनु ;〔製造すること〕producing; उत्पादी ; उत्पादन ; निर्माण ;
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 製造過程
    • manufacturing (/ producing) process; उत्पादन प्रणाली ;
  • 製造許可
    • production permit; उत्पादन अनुमति ;
  • 製造業
    • the manufacturing industry; उत्पादन उद्योग ; उत्पादनमूलक उद्योग ;
  • 製造業者
    • a maker; a manufacturer; उत्पादक ; उत्पादनकर्ता ; बनाउने व्यक्ति ;
      • 製造業者は欠陥品を回収した The manufacturer recalled the defective goods. उत्पादकले खोटी सामान बजारबाट हटायो (/ झिक्यो) ।
  • 製造原価
    • manufacturing (/ production) cost; उत्पादन लागत ; कारखाना मूल्य ;
  • 製造工業
    • the manufacturing industry; उत्पादन कारखाना ; निर्माण उद्योग ;
  • 製造所
    • a factory; उत्पादन केन्द्र ; कारखाना ; कार्यालय ;
      • 化学製造所が爆発した रासायनिक कारखाना विस्फोट भयो ।
  • 製造能力
    • manufacturing (/ production) capacity; उत्पादन क्षमता ; उत्पादकताको क्षमता ;
  • 製造日
    • production date; manufacturing (/ manufactured) date; उत्पादन मिति ; बनेको (/ तयारी) मिति ;
      • 製造日が書かれていない食品 a food item on which manufacturing date is not written; उत्पादन मिति नै उल्लेख नभएको खाद्य पदार्थ
  • 製造品
    • products; उत्पादन ; मालसामान ;
  • 製造法
    • a manufacturing process (/ technique); उत्पादन प्रणाली ;
  • 製造元
    • the maker; the manufacturer; उत्पादक ; निर्माता ;
  • 製造年月日
    • the date of manufacture; व्यापारिक उत्पादन दिन ;

※「製造」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」