• せっとく【説得】
  • persuasion; भनसुन ; अनुरोध ; खुसामद ; सम्झाउने (/ फकाउने) काम ;
    • 説得するpersuade; prevail on~;〔納得させる〕 भनसुन गर्नु ; सम्झाउनु ; चित्त बुझाउनु ; फकाउनु ; मनाउनु ; ～सित बहस (/ तर्क) गर्नु ;〔論じる〕reason; भनसुन गर्नु ; सम्झाउनु ; विश्वास दिनलाई तर्क गर्नु ; विश्वास दिलाउनु ;
      • 上司に説得して仕事を収めた He persuaded his boss and managed his job. उसले हाकिमलाई भनसुन गरेर काम पट्यायो ।
      • 新車は買わないよう彼女に説得した I talked her out of buying a new car. नयाँ गाडी नकिन्नु भनेर मैले उसलाई मनाएँ ।
      • 彼にもこちらに来るよう説得できるんじゃないか You could reason with him and bring him here. उसलाई पनि यहाँ आउन मनाउन सकिन्छ कि ?
      • 私は彼女にロンドンに行くよう説得した I talked her into going to London. मैले उसलाई लन्डन जानलाई फकाएँ ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 説得術 अलङ्का
    • रिक aalaNkaarik ;
  • 説得力
    • persuasiveness; बर्कत ;
      • 説得力のある理由 a persuasive reason; जोडदार (/ पत्यारिलो) कारण
      • 説得力のない議論 a weak (/ an unconvincing) argument; साँचो नदेखिने तर्क ; चित्त नबुझ्दो तर्क