• それに【其れに】
  • ⇒そのうえ(其の上)
    • 私は歩くのが好きです。其れに安いんです I like to walk, and then it is cheaper. म हिँड्न मनपराउँछु, अनि (/ त्यसबाहेक) यो सस्तो पनि छ ।
    • 其れに,別の仕事をもう始めたよ Besides, I already have another job. ए साँच्चै, मैले अर्कै जागिर पाइसकें ।
    • 其れに,何をし考えようと神はすべてご存知だ And whatever we do, say, and think - God knows it all. अनि जे गर्छौं, भन्छौं र सोच्छौं–सबै यहोवा जान्नुहुन्छ ।
    • 其れにさあ･･･あれ彼らだ And besides - here they are. अनि अँ – अरे यिनीहरू यहाँ !
    • 其れに彼らはすべてうまく行っていると思うんだ And they’re none the wiser for it. अनि उनीहरूले सब कुरा ठीक चहिरहेको छ भन्ठान्छन् ।
    • 其れにこの世の終わりはまだ来てないじゃない。其れに直ぐ来るようにも見えないし Besides, this system of things hasn’t ended yet, so it may still go on for some time. फेरि यो संसारको अन्त अहिलेसम्म भएकै छैन । अनि चाँडै आउला जस्तो पनि देखिंदैन !
    • 其れにほとんどの仲間はとても気づかってくれる。会いに来たり家に呼んでくれる And most of the fellows are so warm toward us, visiting and inviting us over. हेर, प्रायः सबै सँगीहरूले हाम्रो एकदमै ख्याल गर्छन् । भैट्न आउँछन्, घरमा पनि बोलाउँछन् ।
    • 其れに･･･僕はとても悪いことをしてしまっている Besides… I’ve done some things that are really wrong! त्यसबाहेक मैले एकदमै गलत कामहरू गरेको छु ।