• そうぞう【創造】
  • creation; सृजना ; सृष्टि ; सिर्जना ; युगादि *創造の始め;〔作品〕 रचना ;
    • 特殊創造説 creationism; सृष्टिवाद
    • 創造の美 beauty of the creations; सृष्टिको सौन्दर्य
    • 天地創造 the Creation; सारा ब्रह्माण्डको (/ आकाश र पृथ्वीको) सृजना (/ सृष्टि)
    • 創造は創造者を前提とする Creation supposes a craetor. सृष्टिलाई स्रष्टा चाहिन्छ ।
    • 創造するcreate; सृष्टि गर्नु ; बनाउनु ; उत्पन्न गर्नु ; सृजिनु ;
      • 創造された物 creations; सृजिएका कुराहरू
    • 創造的・創造のcreative; involving creation; of creation; सृजनशील ; सृजनात्मक ; मोलिकता भएको ; कल्पना भएको ;
      • 創造的な作家 a creative writer; सृजनात्मक लेखक
      • 創造の始め the beginning of creation; युगादि
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 創造者
    • a creator; स्रष्टा ; सृजनहार ;〔神〕the Creator; सृष्टिकर्ता ; सृजनहार ;〔創始者〕an originator; सुरुवातकर्ता ; अग्रगामी ; आरम्भक ; संस्थापक ;
      • 全知の創造者 the Almighty Creator; सर्वज्ञानी सृष्टिकर्ता
      • 天地創造者 the Creator of the universe; स्वर्ग र पृथ्वी सृष्टि गर्नुहुने सृष्टिकर्ता ; सारा ब्रह्माण्डको सृष्टिकर्ता
  • 創造説
    • the theory of creatoin; creationism; श्रिष्टिवाद
  • 創造性
    • originality; सृजनशीलता ;
      • 創造性に富む作品 a highly original work; सृजनात्मक (/ कल्पक) कार्य
      • 何か創造性のあることでもやったら Don’t you do something more creative? केही सृजनात्मक काम गरे कसो होला ?
  • 創造物
    • a creature; प्राणी ; जीव ; सृजना ; सृष्टि ;〔作品〕a creation; रचना ; सृजनशील कार्य ;
      • すべての創造物 all creation; सारा प्राणीहरू ; सम्पूर्ण सृष्टि
  • 創造力
    • creative power (/ faculties); रचनात्मक क्षमता ; नयाँ कुरा सुजने क्षमता ;〔独創力〕originality; मौलिकता ;
      • 創造力に富む人 a creative person; सृजनशील (/ कल्पक) व्यक्ति ; नयाँ-नयाँ कुरा बनाउन सक्ने व्यक्ति
  • 創造論
    • the theory of creatoin; creationism; श्रिष्टिवाद / सृष्टिवाद ;

※「創造」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」