• ぞくする【属する】
  • 1〔種類／区分に入る〕belong to~; ～को जति (/ वर्ग) हुनु ;
  • 2〔所属する〕belong to~; आबद्ध हुनु ; निहित हुनु ; रहनु ; विद्यमान हुनु ; ～को हुनु ; ～को सदस्य हुनु ;
    • 他の人に属するもの things belonging to others; अन्यत्री सामान ; अर्काको सामान
    • 組織に属する belong to an organization; संगठनसित आबद्ध हुनु
    • 私はどの政党にも属する気はない I have no intention of joining any political party. म कुनै पाटीमा पनि संलग्न हुन चाहँदिनँ । ; म कुनै पाटीमा पनि असंलग्न हुन चाहन्छु ।
    • 全ての権威は大統領に属している All authority resides in the President. राष्ट्रपतिमा सम्पूर्ण अधिकार रहन्छ ।
    • 私はそのクラブに属する者だ I belong to that club. म त्यो क्लवको सदस्य हुँ ।
    • 彼はその町の者だ He belongs to that city. उनी त्यहि सहरको वासीन्दा हुन् । *字：「彼はその町に属する住民だ」
    • 全協会に属する会員様への,訓練が主宰されることについての重要なお知らせ A notice about the training conducted for all members belonging to the Society. सम्पूर्ण संघमा आबद्ध सदस्य ज्युहरूलाई तालिम सन्चालन हुनेबारे जरुरी सुचना ।
    • ネパールサッカー協会に属する県協会の数は42に達している The number of Prefecture Association belonging to the Nepal Football Association has reached to 42. नेपाल फुटबल संघमा आबद्ध जिल्ला संघको संख्या ४२ पुगेको छ ।