- 受ける
〔被る〕suffer; भोग्नु ; खानु ; ~लाई (/ माथि) आइपर्नु *遭遇する;〔危害/被害を〕bear; बेहोर्नु ; खतम हुनु ; हानि बेहोर्नु ;〔不当な扱いを〕 अन्याय भोग्नु ;
- 打ちのめす
今でも,過去からの凝り固まった感情をひきずっており,不幸な出来事に遭遇すると,その感情に打ちのめされてしまう I still carry entrenched feelings from my past that beat me down when I experience calamity. अतः सानै छँदा मैले निकम्मा महसुस गर्न थालें र मैले विपत्ति भोग्नुपर्दा अझै पनि अतीतका ती भावनाहरूले दबिएको महसुस गर्छु ।
- 会戦
a battle; युद्ध ; लडाइँ ;〔遭遇戦〕an engagement; अभिसार ;
- 凝り固まる
今でも,過去からの凝り固まった感情をひきずっており,不幸な出来事に遭遇すると,その感情に打ちのめされてしまう I still carry entrenched feelings from my past that beat me down when I experience calamity. अतः सानै छँदा मैले निकम्मा महसुस गर्न थालें र मैले विपत्ति भोग्नुपर्दा अझै पनि अतीतका ती भावनाहरूले दबिएको महसुस गर्छु ।
- 辻
両陣営が辻で遭遇した Two rivals happened to meet at a cross-paths. दुई समूहका बीच गौंडामा (/ घाँटीमा) जम्काभेट भयो ।
- 結び目
両陣営が山道の結び目で遭遇した Two rivals happened to meet at a cross-paths. दुई समूहका बीच गौंडामा (/ घाँटीमा) जम्काभेट भयो ।