合成語ならびに慣用表現 頼みの綱長男が一家の頼みの綱だ The oldest son is the mainstay of the family. जेठो छोरो नै उनीहरूको टेवा (/ आड) हो ।あなたの援助だけが頼みの綱です Your aid is the only thing we have to depend on. हामी तपाईंको सहायतामा मात्र भर परेका छौं ।