• だいやもんど【ダイヤモンド】
  • 〔金剛石〕a diamond; हिरा / हीरा ;
    • 偽造(模造)ダイヤモンド a rhinestone; an imitation (/ a fake / a false / a sham) diamond; नकली (/ बनावटी / जाली) हिरा
    • 磨いていないダイヤモンド an unpolished diamond; नतरासेको हिरा
    • 魔法のダイヤモンド an imaginary diamond supposed to grant its possessor all desires; चिन्तामणि *持ち主の願いをすべて叶えるとされる宝石
    • ダイヤモンドの指輪 a diamond ring; a ring set with a diamond (/ diamonds); हिराको औंठी
    • ダイヤモンドを研磨する polish a diamond; हिरालाई तरास्नु (/ चम्किलो बनाउनु)
    • ダイヤモンドの輝きを増し加える increase the brightness of a diamond; हिराको चमक बढाउनु ; हीरा(लाई) चम्काउनु
    • 美しいダイヤモンドの様々なカット面 colorful facets of a beautiful diamond; सुन्दर हिराका विभिन्न पाटाहरू
    • このダイヤは模造だ This diamond is a fake. यो हिरा नक्कल हो ।
    • ダイヤモンドは磨かなければただの石塊だ An unpolished diamond is merely a stone. हिरा चाहिं तरासेन भने त मात्र ढुङ्गा हो ।
    • ダイヤモンドは宝石の王者だ Dianmond is the monarch of all the precious stones. हिरा चाहिँ सबै रत्नहरूको विजेता हो ।