• だいか【代価】
  • Ⅰ〔売り物の代金／値段〕a price; मोल ; दाम ; मूल्य ; भाउ ;〔費用〕a cost; खर्च ; लागत *原価; परल मूल्य ;⇒だいきん(代金)
    • そうした時にどれほどの代価を払ったのか What did it cost him to do so? त्यसरी गर्दा उहाँले कस्तो मोल चुकाउनुभयो ?
  • Ⅱ〔犠牲〕a cost; मोल ; त्याग ;
    • どんな代価を払っても断念しない I will not give it up no matter what the cost. जत्ति त्याग गरे तापनि म छोड्ने छैनँ ।
    • 問題と比較するなら完全な禁酒も決して高い代価ではない In comparison with the problem, total abstinence would not be too high a price to pay. समस्याको तुलनामा रक्सी चटक्कै छोड्दा चुकाउनुपरेको मोल कुनै ठूलो कुरा हुनेछैन ।