- あしらい
庭の大小様々な石の巧みなあしらい the masterful arrangement of large and small rocks in the garden; बालीमा सानाठूला ढुङ्गाहरूको कुशल सजावट
- 油
木製の油壺 a wooden oilcup; चौंठो, 複 चौंठा ; चौंठी *小さな;〔大小の〕big and small wooden oilcups; चौंठाचौंठी
- 編み目
〔髪の〕大小の編み目 big and small plait(s) of hair(s); चुल्ठाचुल्ठी
- 腕輪
a bracelet; a bangle; a chura; चुरो, 複 चुरा ; चुरी *小さな; चुराचुरी *大小の; बाजु ; गहना ;
- 円丘
a hill; a hillock; सानो पर्वत ; थुम्को ; टप्पु ; ढिस्को ;〔大小の〕big and small knolls; चौकाचौकी ; थुम्काथुम्की ;〔塚〕a mound; डिल ; टप्पु ; ढिस्को ; चौगरो *平原にある大きな;
- 拘らず/係わらず
費用の大小に拘らず買い入れよう I will buy it regardless of (the) expense. खर्च धेरै होस् या नहोस् म त्यो किन्छु ।
- 角切り
角切りのリンゴ a piece (/ slice) of an apple; स्याउको चकना (/ चकानु) ;〔大小様々な〕स्याउका चकनाचकनी
- 滓
砂糖黍の滓 the lees of sugarcanes; उखुको छोक्रा (/ खोस्टा / चोक्रा) ;〔砕片〕a cane splinter; चोयो / चोयच ;〔大小の砕片〕cane splinters; चोयाचोयी
- 塊/固まり
土(白飯)の塊 a clod of mud (rice); माटोको (भातको) डल्लो (/ ढेलो / चोइलो) ;〔大小の〕big and small lumps of rice; माटाका (भातका) चोइलाचोइली ; माटाका (भातका) डल्लाडल्ली
- 窯
a kiln; भट्टा ; भट्टी ;〔天火〕an oven; चुलो / चुल्हो ; चुली *小さな; ओवन *ネ英; चुलाचम्का / चुलोचम्को *三方を囲んだ; चुलाचुली *大小の;
- 竈/釜戸
a cooking stove; a kitchen range; an oven; चुलो / चुल्हो ; चुली *小さな; ओवन *ネ英; चुलाचम्का / चुलोचम्को *三方を囲んだ; चुलाचुली *大小の; तन्दूर *ロティを焼く; अँगेठी ;〔囲炉裏〕 अँगेने / अँगेना ;〔上部の平らな部分〕 भर्सैली ;
- 木屑
〔かんな屑〕(wood) shavings; चुरो ;〔木片〕a chip (of wood); चोइटो ;〔大小の〕chips; चोइटाचोइटी ;
- キャリムボード
〔ネパールの庶民的ゲーム〕kyarimboard; क्यारिमबोर्ड *大小のサイコロをぶつけて四方の穴に落とす;
- 切れ
肉の1切れ a piece of meat; a slice of meat; चौटा मासु ; मासुको एक चौटो (/ टुक्रो) ;〔厚切りの〕a chop (of meat); मासुको बाक्लो चौटो (/ टुक्रो) ;〔大小の〕big and small pieces of meat; चौटाचौटी ; चौटालाम्टा *塊も含む
- 切れ端
木の切れ端 a chip; चोइटो ;〔大小の〕chips; चोइटाचोइटी
- 穀象虫
大小の穀象虫がわんさかいる状態 a collection of big and small weevil; चिलेसाचिलेसी
- 小山
a hill; a hillock; सानो पर्वत ; थुम्को ; टप्पु ; ढिस्को ;〔大小の〕big and small knolls; चौकाचौकी ; थुम्काथुम्की ;〔塚〕a mound; डिल ; टप्पु ; ढिस्को ;
- コンパートメント
〔区画した部分〕a compartment; कक्ष ; कोठाकोठी *大小の; कोष्ठ(क) ; डब्बा / डिब्बा *列車の; शयनागार *寝室;
- 賽子/骰子/サイコロ
リンゴの賽子 a piece (/ slice) of an apple; स्याउको चकना (/ चकानु) ;〔大小様々な〕स्याउका चकनाचकनी
- 砂糖黍
砂糖黍のかす the lees of sugarcanes; उखुको छोक्रा (/ खोस्टा / चोक्रा) ;〔砕片〕a cane splinter; चोयो / चोयच ;〔大小の砕片〕cane splinters; चोयाचोयी
- 飛沫/繁吹き
〔水煙〕a spray; जलतरङ्ग ; सिर्को, 複 सिर्का ; फुहारा ; मसिनो धारा ;〔はね水〕a splash; (पानीको) छचल्को ; पानीको छिटा ; जलतरङ्ग ; छचल्काछचल्की *大小の;
- 下
〔大小便〕 दिसापिसा ;
- 小片
木の小片 a chip; चोइटो ;〔大小の〕chips; चोइटाचोइटी
- 象虫
大小の象虫がわんさかいる状態 a collection of big and small weevil; चिलेसाचिलेसी
- 大小便
大小便
- 多少
〔数の大小〕number; संख्या ; अंक ;〔量の〕quantity; amount; मात्रा ; परिमाण ; रकम ;
- タライ
タライには大小様々の,沢山の都市がある There are many cities of various sizes in Tarai. तराईमा साना–ठूला गरेर थुर्पै नयाँ तथा पुराना शहरहरू छन् ।
- 垂れ流し
〔大小便の〕
- 団子
大小の団子 big and small dumplings; डल्लैडल्ला
- チュラ
〔女性用の腕輪〕chura; चुरो, 複 चुरा ; चुरी *小さな; चुराचुरी *大小の;
- 塚
〔土などを盛ったもの〕a mound; a hillock; डिल ; टप्पु ; ढिस्को ; थुम्को ; चौगरो *平原にある大きな;〔大小の〕big and small knolls; चौकाचौकी ; थुम्काथुम्की ;
- 壺
大小の壺 big and small jars; घैंटाघैंटी
- 玉蜀黍
玉蜀黍の穂軸(芯) a corncob; खोयो, 複 खोया ; कोयो, 複 कोया ; अलौटो ; घोगाघोगी *大小の
- 土竈/土窯
a clay oven; an earthen kiln; चुलो / चुल्हो ; चुली *小さな; चुलाचम्का / चुलोचम्को *三方を囲んだ; चुलाचुली *大小の;
- 問わず
大小を問わず large or small; सानो होस् या ठूलो
- 肉
ひき肉 minced (/ ground) meat; किमा मासू ; पिसेको (/ धूलो) मासू ; चोक्टिएको (/ चौटिएको) मासु ;〔塊〕a collection of pieces and lumps of meat; चौटालाम्टा ;〔大小の〕big and small pieces of meat; चौटाचौटी
- 挽き肉
ground (/ minced) meat; किमा मासू ; पिसेको (/ धूलो) मासू ; चोक्टिएको (/ चौटिएको) मासु ;〔塊〕a collection of pieces and lumps of meat; चौटालाम्टा ;〔大小の〕big and small pieces of meat; चौटाचौटी ;
- 挽く
挽いた肉 minced (/ ground) meat; किमा मासू ; पिसेको (/ धूलो) मासू ; चोक्टिएको (/ चौटिएको) मासु ;〔塊〕a collection of pieces and lumps of meat; चौटालाम्टा ;〔大小の〕big and small pieces of meat; चौटाचौटी
- 罅
〔細い割れ目〕a crack; चिरो / चिरा ; फुटेको ठाउँ ; चिराचिरा *大小の罅;
- 罅割れる
土器が地面に落ちて罅割れた The earthenware fell on the ground and got cracked. माटोको भाँडो भुइँमा खसेर चिराचिरा पऱ्यो । *चिराचिरा は,大小の罅が入った状態
- ブラウス
a blouse; चोलो / चोला ; चोली *小さな; चोलाचोली *大小の; ब्लाउज *ネ英; चोलक *小さくぴったりの;
- ベスト
〔チョッキ〕a vest; a waistcoat; गन्जी ; वेस्टकोट *ネ英;〔女性用の〕bodice; चोलो / चोला ; चोली *小さな; चोलाचोली *大小の;
- 水煙
〔水しぶき〕spray; छचल्को ; जलतरङ्ग ; पानीको तरङ्ग (/ छाल / लहर) ; छचल्काछचल्की *大小の;
- 水差し
大小の陶器の水差し big and small pitchers; घैलाघैली
- 木製
木製の油壺 a wooden oilcup; चौंठो, 複 चौंठा ; चौंठी *小さな;〔大小の〕big and small wooden oilcups; चौंठाचौंठी
- 用足し
〔大小便をする〕