• たいだ【怠惰】
  • laziness; idleness; अल्छीपन ; हेलचक्य्राइँ ; बेवास्ता ; लापरवाही(पन) ; असावधानी ;
    • 僕の車は怠惰そのものだ My car is the epitome of laziness. मेरो गाडी अल्छीपनको नमूना हो ।
    • 彼女は彼を怠惰だと書いた She wrote him down as lazy. उसले उसलाई अल्छे भनेर वर्णन गरी ।
    • 怠惰なlazy; idle; indolent; अल्छी ; असावधान ; लापरबाह ; सुस्त ; खाली कार्यहीन ; अलमस्त *ふらちな; अधिर ;
      • 怠惰な少年 a boy sleeping all the time; सुतुवा (/ सुताहा) केटो *字：「寝てばかりの少年」
      • 怠惰な共同経営者 an inactive partner; उदासीन (/ निस्किक्रय) हिस्सेदार
      • 怠惰な人 a lazy (/ an idle) person; अल्छे ; अल्छी (/ लापरवाह) मान्छे
      • どうしようもない怠惰な奴 good-for-nothing, lazy fellow; नालायक र अल्छे मान्छे
    • 怠惰にlazily; idly; indolently; अल्छी (/ लापरवाही / बेवास्ता) गरेर ; लापरवाहीपनसित ; असावधानीसित ; सुस्त भई ;
      • 怠惰にする idle away; sit around; खामस खानु ; सजिलोगरी लिनु ; आरामसाथ बस्नु ; सुस्त हुनु
      • 彼は直ぐに怠ける He is inclined to be lazy. ऊ अल्छी भइहाल्ने झुकाउ भएको छ । *字：「彼は怠惰になる傾向がある」