• たんめい【短命】
  • 〔短い命〕a short life; अल्प आयु ;〔早世〕an early death; अकाल भृत्यु ;
    • 彼は短命だった He died young.; He died at an early age. ऊ अकालमा मऱ्यो । ; उसको अकालमा मृत्यु भयो ।
    • 彼の短命は大酒のせいだった His early death was caused by heavy drinking. रक्सी धेरै खाएर ऊ छिटो मऱ्यो । ; धेरै रक्सी खाएको कारणले गर्दा उसको छिटो मृत्यु भयो ।
    • 短命のshort-lived; अल्पायु ; अल्प–आयुको ; अल्पजीवी ; थोरै समय बाँच्ने ; अकाल मृत्युको ;
      • 短命の生物 short-lived creatures; अल्पजीवी (/ अल्पायु) प्राणीहरू
      • 政府は短命に終わった The government did not last long. त्यो सरकार लामो समयसम्म टिकेन (/ दिगो रहेन) ।