• だっそう【脱走】
  • escape; flight; पलायन ; उम्काइ ; उम्कने काम ;
    • 脱走囚のため町中を捜し回る scour a town for an escaped convict; उम्केको कैदीलाई खोज्न शहर चाहार्नु
    • 脱走するflee, escape, run away from~; ～बाट उम्कनु (/ भाग्नु / पलायन गर्नु) ;〔軍人が〕desert from the army; 〔水兵が〕jump ship;〔陸軍で〕go over the hill;
    • 脱走のfleeing; for fleeing;
      • 脱走の手口 ⇒脱走法
      • 脱走の成功率 escape probability; पलायन प्रायिकता
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 脱走者
    • a runaway; पलायी ; भगौटे ; भागेको व्यक्ति ;
      • 犬は脱走者の隠れ家をかぎ付けた The dog smelled (/ sniffed) out the runaway's hideout. कुकुरले गन्ध सुँघेर पलायीको अड्डा (/ अखाडा) पत्ता लगायो ।
  • 脱走犯
    • a fugitive criminal; पलायक अपराधी ;
  • 脱走兵
    • a deserter; फौजबाट भागेर गएको व्यक्ति ;
  • 脱走法
    • escape mechanism; पलायन युक्ति ; उम्कने तरिका ;