• たす【足す】
  • 1〔加える〕add; जोड्नु ; थप्नु ;
    • もう少し塩を足してください Add a little more salt. अलि नून थपिदिनू ।
    • 3に2を足すと5だ(3足す2は5だ) 2 added to 3 makes five.; Three and two make (/ are) five.; Three plus two is five. तीनमा दुइ जोड्दा पाँच आउँछ ।
    • 紐を足して長くした The rope got longer by having two tied. डोरी गाँसेर (/ जोडेर) लामा पारियो ।
  • 2〔不足分を補給する〕make up for~; थप्नु ;
    • その不足分を足した We made up for (/ made good) the deficiency. हामीले त्यो अपुगलाई (/ अभावलाई) मिलाइदियौं ।
    • 足した服はよく見えない The clothe attached doesn’t look good. गाँसेको (/ टाँसेर सिएको) लुगा राम्रो देखिएन ।

※「足す」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」