• だらい／らま【達頼喇嘛】
  • 〔チベットに君臨したラマ教教主の呼称〕the Dalai Lama; दलाइ लामा *第三世のソナム(ギャムツォ)の時代以来,教主は禅定菩薩の化身とみなされ,政権をも掌握するに至った;
    • 達頼喇嘛は「人生の目的はまさに幸福の追求にあると思う」と述べた The Dalai Lama, said: “I believe that the very purpose of our life is to seek happiness.” दलाइ लामाले यसो भने: “मेरो विचारमा हाम्रो जीवनको मूल उद्देश्य नै आनन्द खोज्नु हो ।”