検索文字：違える
- たがえる【違える】
- 彼は決して約束をたがえない He never breaks his word. उहाँ कहिल्यै आफ्नो वाचा तोड्नुहुन्न ।
その他用例
- 後先
後先を間違える reverse (/ mess up) the order; क्रम बिगारेर राख्नु ; अगाडि–पछाडि मिसाउनु
- 言い誤る
〔言い違える〕make a mistake in speaking; भन्न (/ भन्नुमा) चुक्नु ; भूल गर्नु ;〔まずいことを言ってしまう〕make a slip of the tongue; प्वाँक्क भन्नु ;
- 言い損なう
〔言い違える〕make a mistake (in speaking); भूल गर्नु ; भन्नुमा चुक्नु ;〔失言する〕make a slip of the tongue; प्वाँक्क बोल्नु ;
- 言い違える
言い違える
- 書き違える
書き違える
- 勘違い
〔誤解する〕misunderstand; गलत अर्थ बुझ्नु ; ～लाई अर्को अर्थ लाग्नु ;〔他のものと取り違える〕mistake; भ्रम गर्नु ; भ्रममा पर्नु ; गलत अर्थ लगाउनु ; गलत सम्झनु ;
- 聞き損なう
〔聞き違える〕misunderstand; गलत अर्थ लाउनु ; भूल बुझ्नु ;
- 聞き違える
聞き違える
- 混同
confuse with~; गडबड हुनु (/ गर्नु) ; अस्तव्यस्त (/ लथालिङ्ग) पर्नु (/ पार्नु) ;〔取り違える〕mistake for~; झुक्किनु ; छ्यासमिस गर्नु ;
- 字
字を書き違える misspell a word; गलत हिज्जे गर्नु
- 違える
違える
- 綴り
単語の綴りを間違える misspell a word; गलत हिज्जे गर्नु
- 取り違える
取り違える
- 間違う
〔取り違える〕
- 間違える
間違える
- 見損なう
〔見落とす〕miss; देख्न असफल हुनु ; 〔見間違える〕misstake; गलत सम्झनु ; झुक्किनु ;
- 見違える
見違えるほどあなたは変わった You have changed almost beyond recognition.; You have changed so much that I hardly recognized (/ knew) you. यत्ति तिम्रो परिवर्तन भयो कि मैले झन्डै तिमीलाई चिनिनँ ।
- 文字
文字を書き違える misspell a word; गलत हिज्जे गर्नु