- 小川
谷間に小川がちょろちょろと流れていた A brook trickled through the valley. उपत्यकामा पानी सुसाउँदै (/ कुलुकुलु बग्दै / पानी अलिअलि गर्दै निस्कँदै) थियो ।
- 蛇口
蛇口から水がちょろちょろ漏れている Water is dripping (/ trickling) from the faucet. पानी धाराबाट थोरै थोरै चुहिंदैछ ।
- 谷間
谷間に小川がちょろちょろと流れていた A brook trickled through the valley. उपत्यकामा पानी कुलुकुलु बग्दै थियो ।
- 流れる
谷間に小川がちょろちょろと流れていた A brook trickled through the valley. उपत्यकामा पानी कुलुकुलु बग्दै (/ पानी अलिअलि गर्दै निस्कँदै) थियो ।
- 鼠
床の上を鼠がちょろちょろしていた A mouse was running about on (/ scuttling across) the floor. मुसा भूइँमा छतपताउँदैथियो (/ हतपताएर दौड्दैथियो) ।
- 燃える
ちょろちょろ(ごうごうと)燃える炎 flickering (roaring) flames; धिपधिप (हरहर / हुरहुर / दनदन) बलेको आगो
- 漏れる/洩れる
蛇口から水がちょろちょろ漏れている Water is dripping (/ trickling) from the faucet. पानी धाराबाट थोरै थोरै चुहिंदैछ ।