• ちゅうし【中止】
  • cancellation; discontinuance; रद्द ; बदर ; खारेजी ; रोकाइ ; फिर्ता ;〔一時的な〕suspension; मुलतबी ; स्थगित अवस्था ; प्रसुप्ति ;
    • 中止になった試験 a cancelled examination; रद्द (/ हटाइएको) जाँच
    • ストは中止になった The strike was cancelled (/ called off) हडताल (/ बन्द) रद्द गरियो (/ फिर्ता भयो) ।
    • 中止するstop; discontinue; हात झिक्नु ; रोक्नु ; अड्कनु ; अड्काउनु ;〔予定などを〕call off; रद्द (/ विराम) गर्नु ;
      • 建築を中止させる stop (/ discontinue) construction; निर्माण रोक्नु (/ बन्द गर्नु)
      • 来週の集まりは中止しよう Let's cancel next week's meeting. अर्को हप्ताको सभा हटौं (/ रद्द गरौं) ।
      • 発足してからでは中止出来ない Once it has (been) started, there is no stopping it. उद्घाटन गरिसक्यो भने रोक्न (/ बन्द गर्न) त सक्दैन ।
      • 言語レッスンを中止するかどうか迷った I wondered if I'd quit the language lesson or not. भाषाको क्लास छोड्ने कि नछोड्ने भनेर म अल्मलिएँ ।
      • 印刷を中止する時がきたようだ We think it'll be the time to suspend the publication.छपाइसम्बन्धी काम बन्द गर्नुपर्ने बेला भएछ ।