• ちょうり【調理】
  • cooking; cookery; पकाइ ; पकाउने काम ;
    • 調理用油 cooking oil; भुटुन *揚げ物用。ギー油も含む; खाने तेल
    • 調理するprepare; खाना तयार पार्नु ; पकाउनु ;〔熱を加えて〕cook; पकाउनु ;〔下ごしらえ〕prepare food for cooking; खाना तयार पार्नु ;
      • 調理された 〔形容詞として〕cooked; पाकेको ; परिपाक *よく調理された;〔下ごしらえしてある〕prepared; तयारी
      • 自分で調理する cook by oneself; स्वयंपाक गर्नु ; आफै पकाउनु *स्वयंपाक は自分で調理したものしか食べないこと
      • 私は自分で調理したものしか食べません I only eat what I myself cook. म स्वयंपाकी (/ स्वयंपाक्य) छु ।
      • 彼女はフライパンで菜っ葉をさっと調理した She quickly fried greens. उसले कराहीमा साग ओल्स्यायो (/ पिल्स्यायो / अलिअलि मात्र पकायो) ।
      • 子供たちはポテトを調理して食べた The kids baked potatos and ate them. केटाकेटीहरूले आलु पोलेर (/ पकाएर / पिल्स्याएर) खाए । *「焼いて」
      • ふさわしく調理された良い食物から絶えず栄養を摂取する take constant nourishment from good, properly prepared food; पोषिलो र राम्रोसित तयार पारिएको खानाबाट नियमित तवरमा पोषण लिनु
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 調理器具
    • cookware; cooking utensils; पकाउने साधनहरू ;
  • 調理人[師]
    • a cook; भान्से ;〔資格を持った〕a ｢licensed [qualified] chef
  • 調理場
    • a kitchen; भान्सा / भान्साघर ; पाकशाला ; चुलो *土釜の周囲を指して;
      • 調理場の仕事 kitchen work; चुलोचम्को ; भान्साको कामधन्दा
  • 調理法
    • the art of cooking, cookery; पाकशास्त्र ; पाकविद्या ;〔作り方〕a recipe; पकाइ ; पाकपद्धति ; पकाउने तरिका ;
      • 彼の調理法はこの世のものとは思えない His cooking is just out of this world. उसको पकाउने तरीका साह्रै राम्रो छ ।