• ちがいない【違いない】
  • must be; निश्चय (/ अवश्य) नै ; होला ; エコ形＋हुनु पर्छ ;
    • それは本当に違いない It must be true.; I am sure it is true. त्यो साँचो हुनु पर्दछ ।
    • 街でそれは大きな話題となったに違いない This must have generated a big talk in that city. त्यो घटनाबारे शहरका सबैले नै कुरा गरे होलान् ।
    • 今日は弟にとって楽しくなるに違いない It must be a fun for my younger brother today. आज सानो भाइलाई रमाईंलो हुने भयो है।
    • 幾分誇張しているに違いないと思った I thought that she must have been exaggerating a bit. मलाई यो कुरा अलि बढाइचढाइ गरेको हो जस्तो लाग्यो ।
    • それはとても良い習慣だったに違いない It must’ve been a very good habit. त्यो धेरै असल बानी भएको हुनुपर्छ ।
    • 彼はこの申し出を聞いて間違いなく興奮したに違いない There must have been excitement when he heard this offer. तिनी यो प्रस्ताव सुनेर पक्कै दंग परे होलान् ।
    • 彼の家はこの辺に違いない His house should be around here somewhere. उसको घर यहाँनिर हुनुपर्छ ।