- 一方
一方通行
- 運河
運河通行料
- 片側
片側通行
- 禁止
通行禁止区域 a restricted area; निषेधित (/ प्रतिबन्धित) स्थान (/ क्षेत्र)
- 交通
〔人や乗物の通行/往来〕traffic; सवारी / सबारी ; आवागमन ; बाटोको चलाचल ;
- 妨げ
バイクをそこに停めると通行の妨げになる If you put the motorcycle there, it will block (/ obstruct / be in) the way. बाइक त्यहाँ छोड्दा बाटो छेक्छ ।
- シバ/湿婆
マハシバラットリ महाशिवरात्री mahaashiwaraatrii *फाल्गुन २५ファルグン25日,3月10日前後,シバが生まれ日としてパシュパティ寺院は数十万人の詣で客で賑わう。町中の細い街路を子供たちが縄に張って通行人からお金を徴収する。ビスケットでも喜ぶ
- 車両
車両通行止め〔掲示〕No Thoroughfare for Vehicles; Closed to All Vehicles; सवरी प्रवेश निषेध
- 掴まえる/捉まえる
通行人を掴まえて道を聞いた I stopped a passerby and asked the way. मैले बटुवालाई रोकेर (/ समातेर) बोटो सोधें ।
- 通す
〔通行させる〕let a person pass; let a thing through; पार (/ पारित) गर्नु ; छिर्न दिनु ;
- 通り
〔通行〕traffic; गाडीको चलाचल ;
- パス
〔通行証〕a pass; पास *ネ英; प्रवेशपत्र ;
- フリーパス
〔自由に通行すること〕unchecked traffic; निर्बाध आवागमन ;
- 妨害
〔安眠/行動などの〕disturbance; ओगटाइ ; गोलमाल ; गडबडी ; बाधा ; बाधक ; रोक्का ; बिघ्न ;〔進行/通行などの〕obstruction; रोकाइ ; बाधा ; बाधक ; रोक्का ;〔電波妨害〕jamming; अल्झो ;
- マハシバラットリ
Mahashivaratri; महाशिवरात्री *फाल्गुन २५ファルグン25日,3月10日前後のヒンズーの祝日。シバが生まれた日としてパシュパティ寺院は数十万人の詣で客で賑わう。町中の細い街路を子供たちが縄に張って通行人からお金を徴収する。ビスケットでも喜ぶ;