• てれび／てれびじょん【テレビ／テレビジョン】
  • television; TV; telly; the tube; the boob tube; दूरदर्शन dur-darshan ; टिभी *ネ英; टेलिभिजन *ネ英;〔受像機〕a television (set); a TV (set); टिभी *ネ英; टेलिभिजन *ネ英;
    • カラーテレビ color television; रङ्गीन टेलिभिजन (/ टिभी)
    • 白黒テレビ a black and white (/ monochrome) television; श्यामश्वेत (/ श्वेतश्याम) टेलिभिजन ; कालो र सेतो रङ मात्र देखिने टेलिभिजन
    • テレビを見る watch television; टिभी (/ टेलिभिजन) हेर्नु
    • テレビでニュースを見た I watched a news on TV. टिभीमा समाचार हेरें ।
    • テレビをつける(消す) turn on (off / switch off) the television; टिभी बाल्नु (/ अन गर्नु) (निभाउनु / बन्द गर्नु / अफ गर्नु)
    • テレビを電源につなぐ plug in a television (set); टिभी स्वीच्मा जोड्नु
    • テレビがついている The television is on. टिभी चालू भएको छ ।
    • 私は時々ネパールテレビ(放送)を見ます I watch the Nepal TV sometimes. म कहिलेकाहीँ नेपाल टेलिभिजन हेर्छु ।
    • テレビのニュースを見ると気が滅入る Watching TV news makes me feel gloomy (/ discouraged). टिभीमा समाचार हेरेपछि मलाई घोर निराशाले छोप्छ ।
    • うちの子はテレビを瞬きもせず観るわ My son watches the TV without blinking. मेरो छोरो टिभीमा (/ आँखा झिमिक्कै नगरी) हेरिरहन्छ ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • テレビゲーム
    • a video game; इलेक्ट्रोनिक गेम *ネ英;
  • テレビドラマ
    • a teleplay; a television drama;
      • 連続テレビドラマ a TV serial (/ drama) (play); टिभी सिरियल *ネ英
      • テレビドラマのシナリオを書く write a scenario for a TV drama; टिभी नाटकको रुपरेखा रच्नु
  • テレビ番組
    • a television program; टिभी कार्यक्रम ;
      • 人気のテレビ番組 a popular TV program; लोकप्रिय टिभी कार्यक्रम