• てんじょう【天井】
  • the ceiling; छाना ; (भित्री) छत ; सिलिङ / सीलिङ्ग *ネ英;
    • 天井の高いホール a high-ceilinged hall; उच्च (/ अग्लो) छत भएको भवन
    • 天井を張る put up a ceiling; छत लाउनु
    • 天井にすすがついている There is some soot on the ceiling. छाना अँगारले फोहोर भएछ ।
    • 上の階で物が激しく打ち合う音がして,天井が落ちてくるのではないかと心配になり,テーブルの下に飛び込んだ I dived under a table as the sound of things crashing on the floor above made me afraid the ceiling would come down. माथिल्लो तलामा सामानहरू जोड जोडसित बज्रिरहेको आवाज सुन्ने बित्तिकै छत नै तल खस्ने त होइन भन्ने डरले म फुत्त उफ्रेर टेबुलमुनि लुकें ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 天井裏
    • 天井裏の電線 the electric wiring under the roof; सीलिङ्गभित्रको बिजुली वाइरिङ
  • 天井知らず
    • 天井知らずの相場 〔証券で〕a major bull market with no peak apparent; माथिल्लेा सीमा नभएको भाउ
    • 近ごろの物価は天井知らずだ Prices today are skyrocketing. हिजोआजको मूल्य आकसिंदो छ । ; हिजोआजको मूल्यले आकाश छोएको छ ।
  • 天井値
    • the ceiling price; अधिकतम मूल्य ; अन्तिम (/ उच्च) मूल्य ;
  • 天井ファン
    • a ceiling fan; सिलिङमा राखिएको पंखा ;