• てつけきん【手付け金／手付金】
  • a deposit; security (money); a guarantee; earnest money; बैना *家屋や土地売買の; बनाबट्टा *その行為; अग्रिम रकम (/ धन) ; पेस्की ; निक्षेप ; डिपोजित *ネ英; धरौटी ; धीतो ;
    • 手付け金のやり取りをする give and take earnest money; बैनाबट्टा गर्नु ; बैना लिनेदिने काम गर्नु
    • 我々は350万を渡してそれを手付け金にした We gave them 35 lakhs as a earnest money. हामीले ३५ लाख दिएर बैना गऱ्यौं । ; हामीले ३५ लाखको बैना (/ अग्रिमरकम) राख्यौं ।
    • その家を買うための若干の手付け金を置いていった He put down a deposit in order to take out an option on the house. उसले त्यो घर किन्न केही धरौटी (/ धीतो) राखेर गयो ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 手付け金受領書
    • letter of earnest money; बैनापत्र ; बैना कागज ;