• てがかり【手掛かり／手懸かり】
  • Ⅰ〔手をかける所〕a handhold; a hold; पकड ; चुकुल ;
  • Ⅱ〔糸口〕a clue; a lead; संकेत ; सूत्र ; रहस्य ;
    • 彼の行方に関するたった一つの手掛かりは彼の手紙の消印だった The only clue (/ lead) to his whereabouts was the postmark on his letter. उसको ठेगानासम्म डोऱ्याउने एक मात्र कुरा चाहिँ उसको पत्रको छाप थियो ।
    • 学校を手掛かりに来てください Use the school as your guide (/ landmark) when you visit us. तपाईं आउनुहुँदा स्कूललाई मार्गदर्शकको रूपमा राख्नुस्।